« 8か月 | Main | 1週間 »

杭州観光消費券

 杭州旅行2日目。バスに乗ると「杭州観光消費券」が配られた。

 一応、旅程表には初日に配布されるとあったが、1日遅れ。配られたのは日本語版。ガイドから使い方の説明。券に印刷された日本語は、中国語の直訳だからなかなか理解が難しい。逆に中国語に復元しようかと思ったが、それなら中国語版の方がまだましだ。

 本来、この消費券は個人旅行者のために配布されているもので、ツアー客には配布されないものだという。今回は特別に配布するのだという。

 杭州観光消費券は写真プリントのL判とほぼ同じサイズの冊子。表紙は美しい西湖の風景写真。券は2枚で1ページになっている。消費券は10元券6枚、20元券4枚、30元券2枚からなる。都合160元。10元券がオレンジ色、20元券が緑色、30元券が赤色。券の表面には西湖の風景が薄く印刷されており、裏面は広告になっている。

 副賞で、全部使用すると裏見返しにスタンプが押されて福引きになるという。抽選は11月。乗用車や旅行券、携帯電話などが当たるという。でも、賞品が当たったら来年1月末までに取りに来いという。

 使う場合、支払いが40元以上で使用できる。支払い40元で10元券が1枚使用でき、以後40元ごとに10元券が1枚ずつ使用できる。この消費券は第2期のもので、本年5月1日から10月31日までが使用期間。これはまあいい。

 聞くと、使える店舗がそれほど多くないという。代表的なのが、スターバックスやマクドナルド。ほかに観光地など。小さな店舗など、どこでも使えるモノでないという。とても使い勝手が悪い。まあ小さな商店だと40元使うのはなかなか難しいかもしれないが。

 ガイドは、記念におみやげにしてくださいという。確かにそのとおり。

 自宅に帰り、杭州市旅遊委員会のHPで使える店舗をみてみると、さすがに少ない。大きな店舗やホテルはあるものの、使いにくいのは確か。それに一覧表がワードだから開くのも一苦労だ。

http://www.gotohz.com/

http://www.gotohz.com/web/guest/jcwz?class=1001&id=157482

 やることが、お役人仕事だなあ。。。

|

« 8か月 | Main | 1週間 »

「旅行・地域」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/95821/46541190

Listed below are links to weblogs that reference 杭州観光消費券:

« 8か月 | Main | 1週間 »